صباح الخير ❤️ اليوم نُقدر كتابات #أجاثاكريستي في ترجمتي لقصة #مغامرةالمقبرة_المصرية ،لنتحدث عن سحر مصر القديمة.🇪🇬 “هل تُصدق بوجود لعنة … المزيد
الوسم: translations
في ذكرى اغتيال مالكولم إكس
عن ترجمة كتاب #حين_منحت_الكلمة للويس لوماكس
إذا كنت مهتم تعرف اكتر عن المسلمين السُمر في أمريكا في الستينات، وعلاقة مالكولم إكس بزعيم أمة الإسلام إلايجا محمد … المزيد
عن قصة الأستاذ دب
ازيكم يا شباب! سمعتم عن قصتي الجديدة #الأستاذ_دب أول أعداد سلسلة #روايات_مترجمة_للجيب؟ ، الحقيقة هي قصة #creepypasta معروفة باسم #1999 … المزيد
رواية بارهيليون في تطبيق أبجد
أظن إنك زهقت من قصص وروايات الرعب والفانتازيا المكتوبة بأساليب سردية تعبانة!لو كده مستنناش كتير وحمل تطبيق #أبجد وهتلاقي روايتي … المزيد
الدليل الشامل لكتب د. أحمد تركي في معرض القاهرة الدولي للكتاب ٢٠٢٣
المرجع الشامل لأعمالي المشاركة في معرض القاهرة الدولي للكتاب ٢٠٢٣، وكذلك مسابقة بسيطة للمحظوظين الي هيشوفوا البوست ده، كل الي … المزيد
مقطع من ترجمة رواية بيت على الحدود
من ترجمتي لرواية #بيت_على_الحدود الموجودة الآن في جناح منشورات ابييدي بمعرض رأس البر والمتوفرة في جميع المكتبات.. “استيقظت، وللحظة تساءلت … المزيد
قراءة لرواية الوجوه البيضاء
عارفين ليه سألتكم قريب بتحبوا تقرأوا لمين من المؤلفين الأجانب؟عشان قصتي مع ترجمة روايات أرثر ماكن وويليام هوب هودسن..المقربين ليا … المزيد
ترجمة قصة Daughters
https://m.facebook.com/groups/sa7eralkutub/permalink/2134484226727919/?sfnsn=scwspmo&ref=share أرادت الست ليلى أن تُرزق بأطفال، وبأي طريقة، أرادت ذلك أكثر من أي شيء في العالم.لكن الحظ والظروف وقفوا … المزيد
Que sera, sera أغنية مقدمة مسلسل From
عندما كنت طفلًا صغيرًاسألت والدي عما سأكونههل سأكون وسيمًا؟ هل سأكون غنيًا؟وهاك ما قال لي كي سيرا، سيراما سوف يكون، … المزيد
عن رواية بيت على الحدود للكاتب البريطاني ويليام هوب هودسن
مُقدمة المترجم إذا بحثت في قوائم أفضل روايات الخيال والأدب التنبؤي؛ الفانتازيا والخيال العلمي والرعب، وخاصة الروايات المنشورة في صدر … المزيد
عن ترجمتي لرواية الظل خارج الزمان لهوارد فيليبس لافكرافت
في رواية #الظلخارجالزمان، يُناهض لافكرافت الحروب وتوابعها بطريقة ذكية جدًا، وبأسطر قليلة، لو أن هُناك ما أعرفه بألعاب السرد في … المزيد
ريفيو أستاذ محمد عبد القادر عن ترجمة رواية الظل خارج الزمان
الكتاب : الظل خارج الزمان الكاتب : هوارد فيليبس لافركرافت ترجمة : عمار المصرى – د. أحمد تركي دار النشر … المزيد
كوابيس نهاية العالم
حلمت قبل كده بنهاية العالم؟ شفت الدنيا في كوابيسك بتتدمر؟ أنت مش لوحدك. رؤية أحداث مُستقبلية تؤدي لنهاية الأرض أو … المزيد
مقطع من ترجمة #الظل_خارج_الزمان لهوارد فيليبس #لافكرافت
وبتجميع السجلات المُتناثرة، القديمة والحديثة، والأنثروبولوجية والطبية، وجدت مزيجًا مُتناسقًا إلى حد كبير من الخرافة والهلوسة، والذي تركني مجالها وهمجيتها … المزيد
سماء هادئة ٢
دعونا نجرب حيلة سردية جديدة، وكالعادة، يجب أن نعترف أن الحد الفاصل بين الحقيقة والخيال واهن، لا تراه حين تقطعه، … المزيد
ترجمة مقال: كيف بعنا أكثر من 300 ألف كتاب وبدون ميزانية تسويقية ضخمة؟
استجابة للجماهير العريضة، هما خمس أو ست أفراد بس عندي بالدنيا والله ♥️ ترجمة مقال: كيف بعنا أكثر من 300 … المزيد
دليل النشر الذاتي مع أمازون، كيف تنشر كتابك على منصة أمازون، خطوة بخطوة
✅ دليل النشر الذاتي مع أمازون، كيف تنشر كتابك على منصة أمازون، خطوة بخطوة☑️ كتبه: سكوت آلن منشور على موقع … المزيد
تاريخ النيكرونوميكون-لافكرافت- قصة مُترجمة
تاريخ النيكرونوميكون هوارد فيليبس لافكرافت كتبها عام ١٩٢٧، ونُشرت لأول مرة عام ١٩٣٨ *** العنوان الأصلي؛ العزيف، وهي كلمة يستخدمها … المزيد
نصائح جادة للكتابة من نيل جايمان
تعالوا بقى نتكلم جد، بعد قصة نيل جايمان الغرائبية بالأمس، بينصحنا ب8 نصائح جادة للكتابة: 1. اكتب (مقالش اقرأ المرة … المزيد
قصة غرائبية يحكيها نيل جايمان
واحد سأل نيل جايمان، الكاتب البريطاني المشهور: بحاول بقالي كتير اني اكتب، عندي أفكار رائعة جدا، لكنهم خروجهم للورق صعب، … المزيد
كل شيء عن الانتحار-قصة مُترجمة
كل شيء عن الانتحار *** أمسك إسماعيل بالمسدس، ومسح به وجهه بلطف، ثم ضغط الزناد، وبانج، هُناك طلقة، شخص أخر … المزيد
عن أثر كافكا ولافكرافت
عن أثر #كافكا و #لافكرافت – لا أفهم لماذا لعب الناس في زمن من الأزمان الألعاب القديمة. إنها مُملة! دون … المزيد
لم الشمل-قصة مترجمة لأرثر سي كلارك
لم الشمل قصة لأرثر سي كلارك _______ يا أهل الأرض، لا تخافوا. جئنا في سلام، ولم لا؟ نحن أبناء عمومتكم! … المزيد
كتابات د. أحمد تركي 